überspringen

Sie übersprang den schmalen Graben, nachdem sie geprüft hatte, ob der Boden auf der anderen Seite fest genug war.

She jumped over the narrow ditch after checking that the ground on the other side was firm enough.

Wir sollten die Einführung nicht überspringen, nur weil einige Teilnehmende bereits Erfahrung haben und möglichst schnell praktisch beginnen möchten.

We should not skip the introduction merely because some participants already have experience and want to start practical work quickly.

Die Begeisterung sprang auf das Publikum über, als deutlich wurde, wie viel Freude die Gruppe trotz kleiner Fehler an ihrem gemeinsamen Auftritt hatte.

The enthusiasm spread to the audience when it became clear how much the group enjoyed performing together despite minor mistakes.