tragbar

Ein tragbares Gerät ist für ihn sinnvoll, wenn es leicht genug bleibt und auch unterwegs ohne aufwendige Vorbereitung eingesetzt werden kann.

A portable device makes sense for him if it stays light enough and can be used while travelling without elaborate preparation.

Die zusätzliche Belastung ist nur vorübergehend tragbar, wenn danach tatsächlich Entlastung folgt und nicht sofort das nächste Vorhaben beginnt.

The extra burden is tolerable only temporarily if genuine relief follows rather than the immediate start of another project.