simulieren

Im Training wurde ein Ausfall simuliert, damit alle Beteiligten erproben konnten, wie sie ohne die üblichen technischen Hilfsmittel zusammenarbeiten.

An outage was simulated in training so everyone could practise cooperating without their usual technical aids.

Ihm wurde vorgeworfen zu simulieren, obwohl seine Beschwerden noch nicht ausreichend untersucht und mehrere Befunde ungeklärt waren.

He was accused of faking his symptoms although they had not been adequately investigated and several findings remained unexplained.