sagenhaft

Es ist sagenhaft, wie viel Ruhe sie in dieser angespannten Situation ausstrahlte, obwohl auch für sie persönlich einiges auf dem Spiel stand.

It is incredible how much calm she radiated in this tense situation even though quite a lot was personally at stake for her too.

Die Wanderroute führt zu einer Höhle, in der ein sagenhafter Schatz verborgen sein soll, nach dem bisher offenbar niemand erfolgreich gesucht hat.

The hiking route leads to a cave said to conceal a legendary treasure for which apparently no one has yet searched successfully.