ruhen

Nach dem Eingriff sollte er zunächst ruhen, bevor er seine gewohnten Aktivitäten langsam wieder aufnahm.

After the procedure, he was to rest first before gradually resuming his usual activities.

Die Mitgliedschaft ruht während ihres Auslandsaufenthalts, sodass in dieser Zeit keine Beiträge anfallen.

Her membership is suspended during her stay abroad, so no contributions are due during that period.