pragmatisch

Wir brauchen eine pragmatische Lösung, die unter den vorhandenen Bedingungen funktioniert und sich später bei Bedarf schrittweise verbessern lässt.

We need a pragmatic solution that works under existing conditions and can later be improved gradually if necessary.

Die pragmatische Bedeutung der Frage wurde erst aus der Situation deutlich, weil sie tatsächlich als höfliche Bitte und nicht als Wissensfrage gemeint war.

The question's pragmatic meaning only became clear from the situation: it was a polite request rather than a request for information.