Perlen vor die Säue werfen

Mit der aufwendigen Einladung hatte sie ihrem Gefühl nach Perlen vor die Säue geworfen, als die Gäste nicht einmal absagten.

When the guests did not even bother to decline, she felt that her elaborate invitation had been casting pearls before swine.