materiell

Nach dem Brand erhielt die Familie materielle Unterstützung, musste aber auch den Verlust vieler Erinnerungsstücke bewältigen.

After the fire, the family received material support, but also had to cope with losing many keepsakes.

Das Museum zeigt nicht nur materielle Zeugnisse der Vergangenheit, sondern macht auch mündlich überlieferte Geschichten zugänglich.

The museum displays not only tangible evidence of the past but also makes orally transmitted stories accessible.