koppeln

Die Förderung wird an klare Bedingungen gekoppelt, damit die Mittel tatsächlich den vorgesehenen Zweck erfüllen.

The funding is tied to clear conditions so that the money actually serves its intended purpose.

Bevor die Wagen gekoppelt werden, kontrolliert das Personal, ob die Verbindung frei von sichtbaren Schäden ist.

Before the carriages are coupled, the staff check that the coupling has no visible damage.