klischeehaft

Die Darstellung älterer Menschen wirkt klischeehaft, weil sie entweder als hilflos oder als erstaunlich jugendlich erscheinen, kaum aber als eigenständige Persönlichkeiten.

The portrayal of older people seems stereotyped because they appear either helpless or astonishingly youthful, but rarely as individuals in their own right.