honorieren

Die Beiträge werden honoriert, damit die Autorinnen ihre Arbeit nicht allein aus persönlichem Interesse und auf eigene Kosten leisten müssen.

Fees are paid for the contributions so that the women authors do not have to do their work solely out of personal interest and at their own expense.

Ihr langjähriger Einsatz wurde endlich honoriert, als ihr nicht nur gedankt, sondern auch mehr Einfluss auf die weitere Planung eingeräumt wurde.

Her years of commitment were finally recognised when she was not only thanked but also given more influence over future planning.