hinweg

Über die niedrige Mauer hinweg konnten wir den Garten sehen, der sonst von der Straße aus verborgen blieb.

We could see over the low wall into the garden, which was otherwise hidden from the street.

Über mehrere Wochen hinweg hielt sie ihre Beobachtungen fest, bevor sie aus den einzelnen Notizen einen Bericht zusammenstellte.

For several weeks, she recorded her observations before compiling the individual notes into a report.