gewiss

Dass sich die Lage verbessert, ist keineswegs gewiss, solange die angekündigten Mittel nicht tatsächlich bereitgestellt und sinnvoll eingesetzt werden.

It is by no means certain that the situation will improve as long as the announced funds are not actually provided and used sensibly.

Eine gewisse Zurückhaltung ist verständlich, wenn frühere Zusagen mehrfach verändert wurden, ohne die Betroffenen rechtzeitig darüber zu informieren.

A certain reserve is understandable when earlier commitments have repeatedly been changed without informing those affected in time.

Gewiss haben wir Fehler gemacht, doch daraus folgt nicht, dass sämtliche bisherigen Erfahrungen bei einem Neuanfang wertlos wären.

Admittedly, we have made mistakes, but it does not follow that all our previous experience would be worthless in a fresh start.