exzessiv

Sein exzessiver Arbeitseinsatz wurde lange gelobt, obwohl längst erkennbar war, dass er dauerhaft auf Kosten von Gesundheit und Beziehungen ging.

His excessive dedication to work was praised for a long time even though it had long been evident that it was persistently damaging his health and relationships.