die Sendepause

Während der Sendepause wurde erläutert, dass eine technische Störung vorlag und noch nicht verlässlich absehbar war, wann das Programm fortgesetzt werden konnte.

During the broadcast break, they explained that a technical fault had occurred and it was not yet reliably clear when programming could resume.

Nach dem Streit herrschte zwischen den Brüdern Sendepause, bis einer von ihnen vorschlug, zunächst ohne Vorwürfe über das Geschehene zu sprechen.

After the argument, the brothers stopped communicating until one suggested first discussing what had happened without accusations.