die Ontologie

Im Seminar zur Ontologie stritten wir darüber, in welchem Sinn eine digitale Datei ebenso existiert wie das Gerät, auf dem sie gespeichert ist.

In the ontology seminar, we argued about in what sense a digital file exists just as the device on which it is stored does.

Bevor die Daten zusammengeführt werden, brauchen wir eine gemeinsame Ontologie, damit dieselben Begriffe nicht in jeder Abteilung etwas anderes bezeichnen.

Before merging the data, we need a shared ontology so that the same terms do not refer to different things in each department.