die Metapher

Mit der Metapher vom leeren Akku konnte sie ihrer Familie erklären, weshalb selbst ein kurzer Besuch sie überforderte.

Using the metaphor of a flat battery, she was able to explain to her family why even a short visit was too much for her.