die Liquidität

Obwohl der Betrieb volle Auftragsbücher hat, ist seine Liquidität gefährdet, weil mehrere große Kunden ihre Rechnungen verspätet bezahlen.

Although the business has full order books, its liquidity is at risk because several major customers are paying their invoices late.

Bei der Auswahl der Anlage achtete sie auf deren Liquidität, weil sie im Notfall kurzfristig auf einen Teil des Geldes zugreifen können muss.

When choosing the investment, she paid attention to its liquidity because she must be able to access some of the money at short notice in an emergency.