die Karrierebremse

Teilzeit darf nicht automatisch zur Karrierebremse werden, wenn verantwortungsvolle Aufgaben auch mit verlässlichen Vertretungen organisiert werden könnten.

Part-time work must not automatically become a career obstacle if responsible tasks could also be organised with reliable cover arrangements.