die Kapitulation

Nach der Kapitulation war der Krieg für die Überlebenden nicht einfach vorbei, weil zerstörte Häuser und vermisste Angehörige ihren Alltag weiterhin bestimmten.

After the surrender, the war was not simply over for the survivors because destroyed homes and missing relatives continued to shape their everyday lives.

Die Entscheidung, Unterstützung anzunehmen, war keine Kapitulation, sondern ein notwendiger Schritt, damit sie ihre Kräfte nicht vollständig erschöpfte.

Deciding to accept support was not a surrender but a necessary step to keep her from exhausting her strength completely.