die Jagd

Während der Jagd müssen die Waldwege gesperrt werden, um Spaziergänger nicht zu gefährden.

The forest paths must be closed during the hunt so as not to endanger walkers.

Bei der Jagd nach immer neuen Rekorden übersah das Unternehmen die Grenzen seiner Beschäftigten.

In its pursuit of ever more records, the company overlooked its employees' limits.