die Hürde

An der letzten Hürde verlor die Läuferin kurz das Gleichgewicht, erreichte aber dennoch das Ziel.

At the last hurdle, the runner briefly lost her balance, but still reached the finish.

Die Finanzierung ist die größte Hürde, die wir vor dem Baubeginn noch überwinden müssen.

Funding is the biggest hurdle we still have to overcome before construction begins.