die Gerichtsbarkeit

Weil sein Anliegen nicht in die Zuständigkeit der ordentlichen Gerichtsbarkeit fiel, musste er sich zunächst nach dem richtigen Rechtsweg erkundigen.

Because his matter did not fall within the jurisdiction of the ordinary courts, he first had to find out the correct legal avenue.