die Drucktafel

Im Workshop schnitzten wir eine einfache Drucktafel, wobei wir erst beim Abdruck bemerkten, dass die Schrift spiegelverkehrt hätte angelegt werden müssen.

In the workshop, we carved a simple printing block, only noticing when we made a print that the lettering should have been reversed.

Statt das empfindliche Original dauerhaft auszustellen, zeigt das Museum eine Drucktafel, auf der auch die kleineren Einzelheiten gut erkennbar sind.

Instead of displaying the fragile original permanently, the museum shows a printed panel on which even the smaller details are clearly visible.