die Dialektik

Im Seminar übten wir Dialektik, indem wir zu jeder These eine begründete Gegenposition formulierten und beide anschließend aufeinander bezogen.

In the seminar, we practised dialectics by formulating a reasoned opposing position for each thesis and then relating the two to each other.

An den sozialen Medien zeigt sich die Dialektik von Nähe und Distanz: Sie erleichtern den Kontakt und können persönliche Begegnungen zugleich verdrängen.

Social media illustrate the dialectic of closeness and distance: they make contact easier while also potentially displacing face-to-face encounters.