die Börse

An der Börse reagierten die Kurse empfindlich auf Nachrichten, deren langfristige Folgen noch gar nicht absehbar waren.

On the stock exchange, prices reacted sensitively to news whose long-term consequences were not yet foreseeable.

Auf der Börse für gebrauchte Fahrräder konnten Besucher mehrere Modelle vergleichen und direkt ausprobieren.

At the second-hand bicycle market, visitors could compare several models and try them out on the spot.