die Beschleunigung

Die Beschleunigung des Verfahrens darf nicht zulasten einer gründlichen Prüfung gehen.

Speeding up the procedure must not come at the expense of a thorough examination.

Beim Überholen war die Beschleunigung des kleinen Wagens so gering, dass der Fahrer den Versuch vorsichtshalber abbrach.

When overtaking, the small car's acceleration was so weak that the driver abandoned the attempt as a precaution.