die Auslegung

Über die Auslegung der Vereinbarung besteht Streit, weil der entscheidende Begriff nirgends erklärt und später unterschiedlich verwendet wurde.

The agreement's interpretation is disputed because its crucial term was never explained and was subsequently used differently.

Die Auslegung der Anlage muss den tatsächlichen Bedarf berücksichtigen, damit sie nicht dauerhaft ineffizient arbeitet oder bei Spitzenlasten überfordert ist.

The system's sizing must reflect actual demand so it neither operates inefficiently over the long term nor becomes overloaded at peaks.