die Auseinandersetzung

Eine ernsthafte Auseinandersetzung mit dem Vorschlag setzt voraus, dass wir auch seine unbequemen Fragen behandeln und nicht nur die leicht lösbaren Punkte auswählen.

Serious engagement with the proposal requires us to address its uncomfortable questions too rather than selecting only the easily resolved points.

Nach der heftigen Auseinandersetzung vereinbarten sie, das Gespräch erst fortzusetzen, wenn beide wieder zuhören konnten, ohne jede Bemerkung als Angriff zu verstehen.

After the heated argument, they agreed to resume the conversation only when both could listen again without interpreting every remark as an attack.