die Aufregung

Vor Aufregung vergaß sie ihre vorbereiteten Notizen, fand aber durch die erste freundliche Frage schnell ins Gespräch.

She was so nervous that she forgot her prepared notes, but the first friendly question quickly got her talking.

Die Aufregung über die neuen Parkgebühren legte sich erst, als zusätzliche Busverbindungen angekündigt wurden.

The uproar over the new parking charges only died down when additional bus services were announced.