die Aufarbeitung

Die Aufarbeitung wird nur glaubwürdig, wenn auch unbequeme Unterlagen zugänglich sind und die Betroffenen nicht lediglich nachträglich angehört werden.

The review will only be credible if uncomfortable documents are accessible and those affected are involved beyond merely being heard afterwards.

Die Aufarbeitung der alten Fenster ist aufwendig, könnte aber ihre Lebensdauer verlängern und einen vollständigen Austausch vorerst unnötig machen.

Refurbishing the old windows is laborious but could extend their lifespan and make complete replacement unnecessary for now.