die Anziehungskraft

Die Anziehungskraft der Erde erklärt, weshalb die Gegenstände nach dem Loslassen nicht einfach dort bleiben, wo wir sie zuvor gehalten haben.

Earth's gravitational attraction explains why objects do not simply stay where we held them once released.

Die Anziehungskraft des Viertels beruht auf seiner Vielfalt, die durch steigende Mieten zugleich zunehmend gefährdet wird.

The neighbourhood's appeal rests on its diversity, which rising rents increasingly threaten.