die Analogie

Die Analogie zum Straßenverkehr erleichtert zwar das Verständnis, stößt aber dort an ihre Grenzen, wo digitale Vorgänge ganz anderen Regeln folgen.

Although the analogy with road traffic makes it easier to understand, it reaches its limits where digital processes follow entirely different rules.