die Amortisation

Ob sich die Anlage lohnt, hängt nicht nur von ihrer Amortisation ab, sondern auch davon, wie zuverlässig sie über die Jahre arbeitet.

Whether the installation is worthwhile depends not only on how its cost is recovered but also on how reliably it operates over the years.

Für die Amortisation des Darlehens sieht der Vertrag feste Jahresraten vor, deren Höhe auch bei steigenden Zinsen unverändert bleibt.

The contract provides for fixed annual instalments to repay the loan, and their amount remains unchanged even if interest rates rise.