die Ablage

Eine einheitliche Ablage erleichtert die Vertretung, wenn die zuständige Kollegin kurzfristig ausfällt.

A consistent filing system makes it easier to provide cover when the colleague responsible is unexpectedly absent.

Auf der schmalen Ablage neben der Tür lagen die Schlüssel, nach denen wir lange gesucht hatten.

On the narrow shelf beside the door lay the keys we had spent so long looking for.