der Sauerstoffanteil

Bevor die Arbeiten beginnen, wird der Sauerstoffanteil in dem engen Behälter gemessen, damit niemand eine mögliche Gefährdung allein anhand des Geruchs beurteilt.

Before work begins, the oxygen content in the confined container is measured so that no one judges a possible hazard by smell alone.