der Reiz

Auf den plötzlichen Reiz reagierte das Auge mit einer raschen Verengung der Pupille.

The eye responded to the sudden stimulus with a rapid constriction of the pupil.

Der besondere Reiz der Reise lag darin, dass wir kaum wussten, was uns am nächsten Ort erwarten würde.

The special appeal of the trip lay in our having little idea of what would await us at the next place.