der Rachefeldzug

Was als berechtigte Beschwerde begonnen hatte, entwickelte sich zu einem Rachefeldzug, bei dem es zunehmend darum ging, der anderen Person möglichst stark zu schaden.

What began as a legitimate complaint developed into a campaign of revenge increasingly aimed at hurting the other person as much as possible.