der Posten

Sie übernahm den frei gewordenen Posten erst, nachdem ihre Zuständigkeiten schriftlich geklärt worden waren.

She did not take up the vacant post until her responsibilities had been clarified in writing.

Der größte Posten auf der Rechnung entfiel auf Arbeiten, die ursprünglich gar nicht vorgesehen waren.

The largest item on the bill was for work that had not originally been planned at all.

Am Eingang stand ein Posten, der die Ausweise aller eintreffenden Personen kontrollierte.

A sentry stood at the entrance, checking the identification of everyone arriving.