der Indikator

Die Zahl der Beschwerden ist kein eindeutiger Indikator für die Qualität, wenn vielen Betroffenen der Zugang zum Beschwerdeverfahren gar nicht bekannt ist.

The number of complaints is not a clear indicator of quality if many of those affected do not even know how to access the complaints procedure.

Der Indikator änderte seine Farbe, nachdem die Flüssigkeit zugegeben worden war, sodass wir den Umschlag auch ohne Messgerät erkennen konnten.

The indicator changed colour after the liquid had been added, allowing us to see the change even without a measuring device.