der Black-out

Mitten im Vortrag hatte sie einen Black-out, fing sich aber wieder, als sie kurz innehielt und auf ihre Notizen blickte.

Halfway through the talk, her mind went blank, but she recovered when she paused briefly and looked at her notes.

Nach dem Black-out überprüfte der Verein seinen Notfallplan, weil selbst einfache Absprachen ohne funktionierende Telefone schwierig geworden waren.

After the blackout, the association reviewed its emergency plan because even simple arrangements had become difficult without working telephones.