der Ablauf

Der genaue Ablauf der Evakuierung wird regelmäßig geübt, damit im Ernstfall keine Zeit verloren geht.

The exact evacuation procedure is practised regularly so that no time is lost in an emergency.

Nach Ablauf der Frist konnten keine weiteren Angebote mehr berücksichtigt werden.

After the deadline had passed, no further bids could be considered.

Der Ablauf war durch Laub verstopft, sodass sich das Regenwasser auf der Terrasse sammelte.

The drain was blocked by leaves, so rainwater collected on the terrace.