das Mandat

Sie legte ihr Mandat nieder, nachdem deutlich geworden war, dass sich die parlamentarische Arbeit nicht mit ihrer Pflegesituation vereinbaren ließ.

She resigned her seat after it became clear that parliamentary work could not be reconciled with her caregiving responsibilities.

Die Anwältin übernahm das Mandat erst, nachdem sie geprüft hatte, ob ein Interessenkonflikt mit einem anderen Verfahren bestand.

The lawyer only accepted the case after checking whether there was a conflict of interest with another case.