das Kulturgut

Auch eine regionale Erzähltradition kann ein Kulturgut sein, dessen Erhalt davon abhängt, ob Menschen sie tatsächlich weitergeben und nicht nur aufzeichnen.

A regional storytelling tradition can also be a cultural asset whose survival depends on people passing it on rather than merely recording it.