das Gut

Die transportierten Güter müssen eindeutig gekennzeichnet sein, damit bei einer beschädigten Lieferung nachvollzogen werden kann, welche Bestellung betroffen ist.

The transported goods must be clearly labelled so that, if a delivery is damaged, the affected order can be traced.

Vertrauen ist ein kostbares Gut, das sich durch ein einziges bewusst verschwiegenes Problem schneller verlieren lässt, als es zuvor aufgebaut wurde.

Trust is a precious asset that can be lost through a single deliberately concealed problem faster than it was built up.

Das alte Gut soll künftig mehreren Familien Raum bieten, wobei die landwirtschaftliche Nutzung eines Teils der Flächen erhalten bleiben soll.

The old estate is to provide space for several families in future, while agricultural use of some of the land is to be retained.