das Denkkollektiv

Wer lange demselben Denkkollektiv angehört, bemerkt mitunter erst durch Außenstehende, welche Annahmen innerhalb der Gruppe kaum noch hinterfragt werden.

People who have long belonged to the same thought collective sometimes only realise through outsiders which assumptions within the group are hardly questioned any more.