das Auslaufmodell

Das Auslaufmodell ist deutlich günstiger, doch vor dem Kauf möchte ich wissen, wie lange Ersatzteile und Sicherheitsupdates verfügbar bleiben.

The model being phased out is much cheaper, but before buying it I want to know how long spare parts and security updates will remain available.

Die gedruckte Zeitung ist für ihn kein bloßes Auslaufmodell, weil er darin auch auf Themen stößt, nach denen er online nie gezielt suchen würde.

For him, the printed newspaper is not merely something becoming obsolete because it also exposes him to topics he would never deliberately search for online.