ausloten

Wir sollten zunächst ausloten, welche Kompromisse möglich sind, bevor wir öffentlich Positionen vertreten, von denen später niemand mehr abrücken möchte.

We should first explore possible compromises before publicly adopting positions no one will later want to abandon.

Vor der Einfahrt wurde die Tiefe ausgelotet, weil sich nach dem Hochwasser Sand abgelagert haben konnte und die alten Angaben nicht mehr verlässlich erschienen.

The depth was measured before entry because flooding might have deposited sand and the old figures no longer seemed reliable.