auflegen

Als die Verbindung wiederholt abbrach, legte sie auf und versuchte es über das Festnetz.

When the connection repeatedly cut out, she hung up and tried using the landline.

Legen Sie den Finger locker auf, damit das Gerät den Fingerabdruck erfassen kann.

Rest your finger lightly on the scanner so that the device can capture your fingerprint.

Am Samstag legt im Jugendzentrum eine lokale DJ-Gruppe auf.

A local DJ group is playing at the youth centre on Saturday.