vertonen

Sie vertonte das Gedicht so zurückhaltend, dass die Worte verständlich blieben und die Musik ihre Wirkung eher unterstützte als überdeckte.

لحنت القصيدة بتحفظ أبقى الكلمات مفهومة وجعل الموسيقى تدعم أثرها أكثر مما تغطيه.

Die Kinder vertonten ihren kurzen Film selbst, wobei sie bemerkten, wie stark sich dieselbe Szene durch unterschiedliche Geräusche verändern lässt.

أضاف الأطفال أصوات فيلمهم القصير بأنفسهم، ولاحظوا مدى تغير المشهد نفسه بأصوات مختلفة.